-
1 stop-payment order
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > stop-payment order
-
2 stop payment order
-
3 stop payment order
банк. приказ об остановке [о приостановке\] платежа* (распоряжение, данное чекодателем банковскому учреждению о приостановке платежа по определенному чеку; может использоваться, в частности, если известно, что чек был потерян или украден, если сорвалась сделка, в связи с которой был выписан чек, или если между чекодателем и получателем платежа возник какой-л. спор)See: -
4 stop payment order
1) Экономика: приказ о приостановке платежа (по чеку), приказ о приостановке платежа по чеку, приказ о приостановке платежей -
5 stop payment order
Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > stop payment order
-
6 stop payment order
n. ödemeyi durdurma emri -
7 stop payment order
n. ödemeyi durdurma emri -
8 stop payment order
приказ о приостановке платежа (по чеку)Англо-русский словарь по экономике и финансам > stop payment order
-
9 stop payment order
инструкция банку о приостановке платежей (по чеку, векселю)English-russian dctionary of contemporary Economics > stop payment order
-
10 stop-payment order
приказ о приостановке платежей; приказ о приостановке платежа по чеку -
11 stop-payment order
s.orden de suspensión de pagos, orden de suspensión de pago. -
12 stop-payment order
инструкция банку о приостановке платежей(по чеку векселю)English_Russian capital issues dictionary > stop-payment order
-
13 stop payment order
Auszahlungssperre -
14 stop payment stop payment order
ЕБРР: отзыв чекаУниверсальный англо-русский словарь > stop payment stop payment order
-
15 stop-transfer order
REG US в случае утери или хищения сертификатов ценных бумаг владелец сообщает об этом регистратору, который блокирует ценные бумаги на счете владельца, тем самым предотвращая их незаконную передачу другому лицу. Блокировка снимается после того, как владелец получает новый сертификат (replacement certificate). Ценные бумаги могут быть также заблокированы по распоряжению Эмитента в случае выпуска ценных бумаг, имеющих ограничения на обращениеcqplace a stop transfer order with the Registrar - дать распоряжение регистратору на осуществление блокировки ценных бумаг place a stop-transfer order - заблокировать ценные бумаги remove a stop-transfer order - снять блокировку с ценных бумаг
Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > stop-transfer order
-
16 stop payment
-
17 stop payment
банк. "остановить платеж"* ( указание банку не оплачивать определенный чек)See:
* * *
"остановить платеж": остановка оплаты чека лицом, которое его выписало, в письменном виде или по телефону (напр., в США, если чек не оплачен, то отозвать его можно в течение 6 месяцев); такое право не распространяется на электронные платежи.* * ** * *отзыв чека; поручение банку не оплачивать чек; приказ банку о приостановке оплаты чека; приостановка платежа. . Словарь экономических терминов . -
18 stop payment fee
банк. комиссионные [плата\] за остановку [приостановку\] платежа* (сумма, взимаемая финансовым учреждением с владельца счета за принятие к выполнению распоряжения о приостановке платежа по определенному чеку, ранее выписанному владельцем счета)See: -
19 stop payment
-
20 stop payment
См. также в других словарях:
stop payment order — Revocation of a check; a notice made by a depositor to his or her bank directing the bank to refuse payment on a specific check drawn by the depositor. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. stop payment order … Law dictionary
stop payment order — An unequivocal notice from the drawer of a check to the drawee that the check is not to be paid by the bank. 10 Am J2d Banks § 641 … Ballentine's law dictionary
Stop Payment — A request made to a financial institution to cancel a check or payment that has not been processed yet. A stop payment order is issued by the account holder, and can only be enacted if the check or payment has not already been processed by the… … Investment dictionary
stop payment — n: a depositor s order to a bank to refuse to honor a specified check drawn by him or her Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. stop payment … Law dictionary
stop payment — stop′ pay′ment n. bus an order by the drawer of a check to his or her bank not to pay a specified check • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
stop payment — noun a depositor s order to a bank to refuse payment on a check • Hypernyms: ↑order, ↑purchase order … Useful english dictionary
stop payment — /ˈstɒp peɪmənt / (say stop paymuhnt) noun an order by the drawer of a cheque to a financial institution not to pay a specified cheque …
stop payment — noun Date: circa 1919 a depositor s order to a bank to refuse to honor a specified check drawn by him or her … New Collegiate Dictionary
stop payment — an order by the drawer of a check to his or her bank not to pay a specified check. [1915 20] * * * … Universalium
stop payment — An order given a depository institution not to pay out cash for a check; often used when the check has been stolen or lost. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
order — A mandate; precept; command or direction authoritatively given; rule or regulation. Brady v. Interstate Commerce Commission, D.C.W.Va., 43 F.2d 847, 850. Direction of a court or judge made or entered in writing, and not included in a judgment,… … Black's law dictionary